He had a fall but was none the worse for it
- chẳng hề gì: Not to matter, be none the worseĐiều ấy chẳng hề gìIt doesn't matterNó ngã nhưng chẳng hề gìHe had a fall but was none the worse for it
- tài thì chẳng có gì lại hay hư trương: To be in the habit of showing off an inexistent talent
- nghề gì cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào: to be Jack of all trades and master of none